1
00:00:10,000 --> 00:00:18,000
Субтитри и синхронизация, предоставени ви от 
 екипът на Blossom of True Love @viki.com 

2
00:00:20,000 --> 00:00:23,700
♫ О, любовта трябва да бъде ♫

3
00:00:23,700 --> 00:00:30,000
♫ Като пойни птици, реещи се към слънцето, скъпа моя ♫

4
00:00:30,000 --> 00:00:34,400
♫ Когато вървиш с мен ♫

5
00:00:34,400 --> 00:00:40,600
♫ Чувствам, че проблемите в мен избледняват ♫

6
00:00:40,600 --> 00:00:48,800
♫ И ако те искам, ти ме искаш, на кого му пука 
  какво могат да си помислят другите ♫

7
00:00:48,800 --> 00:00:52,800
♫ Чувам звън на църковни камбани ♫

8
00:00:52,800 --> 00:00:59,400
♫ Имам те, ти имаш мен, рози ще цъфтят в мечтите ни ♫

9
00:00:59,400 --> 00:01:05,300
♫ Както те целувам сега ♫

10
00:01:29,200 --> 00:01:35,200
   

11
00:01:35,200 --> 00:01:38,200
   

12
00:01:57,000 --> 00:01:57,800
татко

13
00:01:57,800 --> 00:01:59,400
Защо се върна толкова късно?

14
00:01:59,400 --> 00:02:02,200
Все още ли тренирате в този час?

15
00:02:03,000 --> 00:02:04,500
Аз се упражнявам.

16
00:02:04,500 --> 00:02:05,800
Ако не знам как да играя голф,

17
00:02:05,800 --> 00:02:09,200
когато Zelin го играе с мен, ще те засрамя.

18
00:02:10,400 --> 00:02:13,200
Ходихте ли на среща със Зелин?

19
00:02:13,200 --> 00:02:15,200
Не, работех извънредно.

20
00:02:15,200 --> 00:02:16,700
Работата е важна,

21
00:02:16,700 --> 00:02:20,400
но трябва да вземеш предвид и чувствата на Зелин.

22
00:02:20,400 --> 00:02:22,400
Той се върна в Пекин.

23
00:02:22,400 --> 00:02:24,000
Върна ли се в Пекин?

24
00:02:24,800 --> 00:02:29,600
Преди да си тръгне, спомена ли ти брак?

25
00:02:29,600 --> 00:02:31,200
Татко, не е спешно.

26
00:02:31,200 --> 00:02:32,400
защо не

27
00:02:32,400 --> 00:02:34,200
на колко си години

28
00:02:34,200 --> 00:02:37,800
Преди две години, когато бяхте млади, можехте да се гордеете. нали

29
00:02:37,800 --> 00:02:38,800
Можеш да го понесеш.

30
00:02:38,800 --> 00:02:40,600
Сега е различно.

31
00:02:40,600 --> 00:02:41,800
Какво ще кажете за това?

32
00:02:41,800 --> 00:02:44,000
срамежлива си Ще се обадя на Зелин. ще го попитам.

33
00:02:44,000 --> 00:02:46,400
татко! Не му се обаждайте.

34
00:02:46,400 --> 00:02:49,000
 Не. Ще го попитам кога ще се върне. 

35
00:02:49,000 --> 00:02:50,700
 Това е позор. 

36
00:02:50,700 --> 00:02:52,400
 вярно Няма да му се обадя. 

37
00:02:52,400 --> 00:02:54,100
 Това е позор. 

38
00:02:54,100 --> 00:02:56,600
Между другото, току-що разговарях с леля ти Лан.

39
00:02:56,600 --> 00:02:58,900
Планираме да ви купим къща в предградията.

40
00:02:58,900 --> 00:03:00,500
Когато се върнеш в бъдещето,

41
00:03:00,500 --> 00:03:02,400
можете да живеете в къщата, която ще купим за вас.

42
00:03:02,400 --> 00:03:04,500
Ще се почувствате по-сигурни.

43
00:03:04,500 --> 00:03:06,400
Татко, нека поговорим за това по-късно.

44
00:03:06,400 --> 00:03:07,600
Цял ден съм зает.

45
00:03:07,600 --> 00:03:09,200
аз наистина...

46
00:03:09,200 --> 00:03:10,200
вярно Трябва да си починеш малко.

47
00:03:10,200 --> 00:03:11,900
Но проверете тези къщи, когато имате време.

48
00:03:11,900 --> 00:03:13,400
Трябва внимателно да изберете един.

49
00:03:13,400 --> 00:03:14,600
Татко, лягай си рано.

50
00:03:14,600 --> 00:03:16,300
Изберете този, който ви харесва.

51
00:03:16,300 --> 00:03:18,100
важно е

52
00:03:27,200 --> 00:03:30,000
Ке, стоплих ти млякото.

53
00:03:30,000 --> 00:03:31,400
тук Пийте го докато е горещ.

54
00:03:31,400 --> 00:03:33,000
благодаря

55
00:03:33,000 --> 00:03:35,300
Нека ти кажа. Не приемай на сериозно казаното от баща ти.

56
00:03:35,300 --> 00:03:37,500
Не се чувствайте притиснати.

57
00:03:39,400 --> 00:03:43,200
Ке, скара ли се със Зелин?

58
00:03:45,900 --> 00:03:47,600
Видях този пакет.

59
00:03:47,600 --> 00:03:50,200
Скоро Зелин не ни се е обаждал.

60
00:03:50,200 --> 00:03:51,800
Той също изпрати обратно много колети.

61
00:03:51,800 --> 00:03:53,600
Какво ви става?

62
00:03:53,600 --> 00:03:56,200
Помоли ме да се преместя в Пекин и да живея при него.

63
00:03:56,200 --> 00:03:58,200
Но аз не исках да ходя.

64
00:03:58,200 --> 00:04:00,700
Не се ли съгласи, че ще се върне в Шанхай

65
00:04:00,700 --> 00:04:03,200
след като е работил в Пекин две години?

66
00:04:06,000 --> 00:04:10,500
Не знам защо аз и той станахме така.

67
00:04:11,940 --> 00:04:14,409
Ке, трябва да помислиш внимателно.

68
00:04:14,409 --> 00:04:16,400
Дали защото не искаш да ходиш

69
00:04:16,400 --> 00:04:18,500
или заради семейството?

70
00:04:18,500 --> 00:04:20,000
Не се тревожи за семейството.

71
00:04:20,000 --> 00:04:21,400
Баща ти ме има.

72
00:04:21,400 --> 00:04:23,000
Ибо порасна.

73
00:04:23,000 --> 00:04:28,400
Всъщност между мен и Ли Зелин има много други проблеми.

74
00:04:28,400 --> 00:04:31,400
забрави го Пусни го.

75
00:04:31,400 --> 00:04:33,100
леля Лан,

76
00:04:36,200 --> 00:04:38,400
Разделих се с Ли Зелин.

77
00:04:40,000 --> 00:04:42,300
Ще подкрепите ли избора ми?

78
00:04:45,600 --> 00:04:47,000
Докато си щастлив,

79
00:04:47,000 --> 00:04:49,400
Ще стоя до теб.

80
00:04:49,400 --> 00:04:51,700
Дъщеря ми не трябва да се тревожи за брака.

81
00:04:51,700 --> 00:04:54,800
Защо трябва да напуснеш Шанхай и да живееш в Пекин?

82
00:04:54,800 --> 00:04:59,200
Ке, баща ти и аз просто искаме

83
00:04:59,200 --> 00:05:01,800
вие тримата да сте живи и здрави.

84
00:05:01,800 --> 00:05:04,200
Надяваме се, че Ибо може да завърши обучението си.

85
00:05:04,200 --> 00:05:06,600
Надяваме се, че можете да имате добър брак.

86
00:05:06,600 --> 00:05:09,800
След няколко години Гуанси също може да се ожени.

87
00:05:09,800 --> 00:05:11,800
Тогава ще ни олекне.

88
00:05:11,800 --> 00:05:17,300
Лельо Лан, за какво момиче искаш да се ожени Гуанси?

89
00:05:17,300 --> 00:05:19,200
Гуанси.

90
00:05:19,200 --> 00:05:20,700
Нямам много критерии.

91
00:05:20,700 --> 00:05:23,600
Само се надявам да са на една възраст

92
00:05:23,600 --> 00:05:26,000
и са щастливи един с друг.

93
00:05:26,000 --> 00:05:29,600
По-добре да ме оставят да имам внук.

94
00:05:31,200 --> 00:05:32,600
какво става с теб

95
00:05:32,600 --> 00:05:35,500
Говорим за теб. Защо спомена Гуанси?

96
00:05:35,500 --> 00:05:38,600
Да, ако ми вярваш, от сега нататък,

97
00:05:38,600 --> 00:05:41,400
Ще ти потърся друг мъж.

98
00:05:41,400 --> 00:05:44,200
Имам много приятели, които танцуват каре.

99
00:05:44,200 --> 00:05:46,800
Ще им позволя да ми помогнат и да обучават хората, които познават.

100
00:05:46,800 --> 00:05:50,300
Трябва да намерим някой, който е по-добър от бившия ти приятел

101
00:05:50,300 --> 00:05:52,800
по отношение на доходи, характер и образование.

102
00:05:52,800 --> 00:05:54,500
Просто скъсах.

103
00:05:54,500 --> 00:05:57,600
Искаш да се омъжа за някого толкова скоро.

104
00:05:57,600 --> 00:06:00,200
Дали защото съм третото колело в този дом?

105
00:06:00,200 --> 00:06:02,000
какви глупости говориш

106
00:06:02,000 --> 00:06:04,200
Ненавиждам да те оставя да се ожениш.

107
00:06:04,200 --> 00:06:06,400
Надявам се, че можете да останете по-дълго в дома.

108
00:06:06,400 --> 00:06:08,700
Искам да готвя храна за теб всеки ден.

109
00:06:09,600 --> 00:06:11,600
Минаха толкова много години.

110
00:06:11,600 --> 00:06:12,700
благодаря

111
00:06:12,700 --> 00:06:14,800
Не го споменавай. Ние сме семейство.

112
00:06:15,800 --> 00:06:18,200
Добре. тръгвам си

113
00:06:18,200 --> 00:06:20,300
леля Лан,

114
00:06:21,200 --> 00:06:24,400
не казвай на татко нещата за Ли Зелин.

115
00:06:24,400 --> 00:06:26,400
не се притеснявай

116
00:06:26,400 --> 00:06:28,600
Но... Ке...

117
00:06:28,600 --> 00:06:33,000
Трябва да ви кажа, че трябва да го обмислите добре.

118
00:07:10,000 --> 00:07:11,800
 спите ли 

119
00:07:24,200 --> 00:07:26,300
   

120
00:07:32,000 --> 00:07:33,400
 Нямам много критерии. 

121
00:07:33,400 --> 00:07:36,400
 Само се надявам да са на една възраст 

122
00:07:36,400 --> 00:07:38,800
 и са щастливи един с друг. 

123
00:07:38,800 --> 00:07:42,500
 По-добре да ме оставят да имам внук. 

124
00:08:39,400 --> 00:08:41,400
- добро утро 
 - добро утро

125
00:08:41,400 --> 00:08:43,000
кафе.

126
00:08:43,000 --> 00:08:44,900
благодаря

127
00:08:44,900 --> 00:08:46,000
Беше ли толкова уморен снощи?

128
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
Не ми отговори на съобщенията.

129
00:08:48,000 --> 00:08:51,400
Вчера... Съжалявам, заспах.

130
00:08:51,400 --> 00:08:54,000
Тогава тази вечер, нека се отпуснем.

131
00:08:54,000 --> 00:08:57,000
Наваксаме питието, което не сме изпили вчера.

132
00:08:57,000 --> 00:08:59,600
Гуанси, аз...

133
00:09:00,800 --> 00:09:02,900
какво не е наред Имате ли други уговорки?

134
00:09:02,900 --> 00:09:04,800
Какво ще кажете за утре вечер?

135
00:09:04,800 --> 00:09:06,400
пристигнах

136
00:09:07,300 --> 00:09:09,100
Работете здраво.

137
00:09:16,600 --> 00:09:20,500
Да, ще ви докладваме логиката на селекцията за този сезон.

138
00:09:20,500 --> 00:09:23,400
Списъците с момичета препоръчват предимно страстни

139
00:09:23,400 --> 00:09:25,400
плодов аромат и аромат на цветя.

140
00:09:25,400 --> 00:09:26,900
Списъци на жени на средна възраст

141
00:09:26,900 --> 00:09:30,500
главно препоръчват зрял и устойчив ливан и дървесен аромат.

142
00:09:30,500 --> 00:09:33,500
Мда, кои списъци мислиш, че трябва да препоръчаме основно през този сезон,

143
00:09:33,500 --> 00:09:36,100
списъци с момичета или списъци с жени на средна възраст?

144
00:09:38,000 --> 00:09:39,400
Списъци на жени на средна възраст.

145
00:09:39,400 --> 00:09:41,600
Мда, имам предложение.

146
00:09:41,600 --> 00:09:44,000
Можем да променим ароматите на средна възраст в аромати на младостта

147
00:09:44,000 --> 00:09:47,900
за да се размие възрастовата граница и да се избегнат ненужни недоразумения.

148
00:09:47,900 --> 00:09:49,000
съгласен съм

149
00:09:49,000 --> 00:09:52,200
защо Мисля, че ароматите на средна възраст са добри.

150
00:09:52,200 --> 00:09:55,600
Не е нужно да ни пука за онези, които смятат, че средната възраст не е добра.

151
00:09:55,600 --> 00:09:57,600
Да ги организираме.

152
00:09:57,600 --> 00:09:59,600
Всъщност всичко е наред.

153
00:10:01,400 --> 00:10:03,600
 Ще вечеряме ли довечера? 

154
00:10:11,510 --> 00:10:13,820
   

155
00:10:21,590 --> 00:10:22,869
Гуанси.

156
00:10:22,870 --> 00:10:24,890
Вчера изпратих мис Фея у дома.

157
00:10:24,890 --> 00:10:27,149
Изпратих й съобщение, но тя не ми отговори.

158
00:10:27,150 --> 00:10:29,420
какво има предвид тя

159
00:10:29,420 --> 00:10:32,170
Може би изобщо не й пука за теб.

160
00:10:34,230 --> 00:10:35,629
не

161
00:10:35,630 --> 00:10:37,490
Може би харесва някой друг.

162
00:10:37,490 --> 00:10:38,610
Това е невъзможно.

163
00:10:38,610 --> 00:10:41,470
Разпитвал съм за всяка грешка в SC.

164
00:10:41,470 --> 00:10:43,749
Мисля, че е защото тя ме харесва.

165
00:10:43,749 --> 00:10:46,390
Тя е срамежлива и не смее да го изрази.

166
00:10:46,390 --> 00:10:50,510
Като мъже ние трябва да поемем инициативата.

167
00:10:50,510 --> 00:10:52,310
Да поемеш инициативата?

168
00:10:52,310 --> 00:10:53,789
Трябва да прекратя разговора ни.

169
00:10:53,790 --> 00:10:55,989
Ще изпратя съобщения

170
00:10:55,990 --> 00:10:57,670
на моята Мис Фея.

171
00:10:57,670 --> 00:10:59,610
Поемете инициативата.

172
00:11:06,630 --> 00:11:08,410
Поемете инициативата.

173
00:11:12,750 --> 00:11:15,980
Хей, зает ли си сега?

174
00:11:15,980 --> 00:11:17,590
Какво има?

175
00:11:17,590 --> 00:11:20,269
Публикувана е обявата ни за набиране на стриймъри на живо.

176
00:11:20,269 --> 00:11:22,389
Получихме някои автобиографии.

177
00:11:22,390 --> 00:11:23,450
Разгледайте, когато имате време.

178
00:11:23,450 --> 00:11:25,029
окей Ще ти кажа, когато свърша.

179
00:11:25,030 --> 00:11:26,430
окей

180
00:12:38,790 --> 00:12:40,890
- Ке, ела да хапнеш. 
 - Леля Лан.

181
00:12:40,890 --> 00:12:43,630
- Идвам. 
 - Още са горещи.

182
00:12:46,130 --> 00:12:48,230
тук

183
00:12:48,230 --> 00:12:50,470
Гуанси не каза ли, че ще се върне с теб? Защо не дойде?

184
00:12:50,470 --> 00:12:54,260
Може би е зает с работа тези дни.

185
00:12:54,260 --> 00:12:55,749
Той е възрастен.

186
00:12:55,750 --> 00:12:57,830
Не може ли да излиза с момичета?

187
00:12:57,830 --> 00:13:00,189
Не винаги можете да го вържете за колана си.

188
00:13:00,190 --> 00:13:01,589
Не мога ли да попитам за сина ми?

189
00:13:01,590 --> 00:13:02,470
Не е твоя работа.

190
00:13:02,470 --> 00:13:03,989
достатъчно. Спрете го.

191
00:13:03,990 --> 00:13:05,309
Била съм хапана от тях.

192
00:13:05,310 --> 00:13:06,710
да хапнем

193
00:13:06,710 --> 00:13:09,390
виж се

194
00:13:09,390 --> 00:13:12,190
Толкова мръсен.

195
00:13:12,190 --> 00:13:13,869
Всичко, което правите, е да играете игри.

196
00:13:13,870 --> 00:13:15,490
Няма ли да учиш?

197
00:13:15,490 --> 00:13:18,339
Татко, както каза, момчетата не трябва винаги да са вързани за колана ти.

198
00:13:18,339 --> 00:13:19,829
Искаш ли да те ударят?

199
00:13:19,830 --> 00:13:21,330
аз...

200
00:13:21,330 --> 00:13:22,809
- Аз... Сестра. сестра. 
 - Не мога да ударя там.

201
00:13:22,809 --> 00:13:25,060
- Не мога да удрям комарите, но... 
 - татко

202
00:13:25,060 --> 00:13:26,390
Спрете.

203
00:13:26,390 --> 00:13:27,949
Вижте вие ​​двамата. Вие сте като две деца.

204
00:13:27,950 --> 00:13:29,389
Толкова детинско.

205
00:13:29,390 --> 00:13:31,170
Не мога да ударя комарите, но мога да ударя теб.

206
00:13:31,170 --> 00:13:33,670
Нека ти помогна да го удариш. Нека ти помогна да го удариш.

207
00:13:33,670 --> 00:13:35,029
браво

208
00:13:35,030 --> 00:13:36,830
Удари ме нежно.

209
00:13:36,830 --> 00:13:41,010
Вие двамата сте толкова детински.

210
00:13:42,270 --> 00:13:44,170
отвори вратата

211
00:13:49,550 --> 00:13:50,869
Гуанси е тук.

212
00:13:50,870 --> 00:13:53,510
Влез. Влез

213
00:13:53,510 --> 00:13:55,430
Гуанси.

214
00:13:57,750 --> 00:13:58,949
какво държиш

215
00:13:58,950 --> 00:14:02,570
Купих си задушена храна на път за вкъщи.

216
00:14:02,570 --> 00:14:04,550
Седни и хапни с нас.

217
00:14:04,550 --> 00:14:05,789
Здравей чичо.

218
00:14:05,790 --> 00:14:08,350
Чичо, това е любимото ти задушено телешко.

219
00:14:08,350 --> 00:14:09,850
Специално го поръчах от интернет магазин за знаменитости.

220
00:14:09,850 --> 00:14:12,770
Гуанси е наистина внимателен.

221
00:14:12,770 --> 00:14:15,180
Учете се от него.

222
00:14:15,180 --> 00:14:16,589
Татко, можеш да го похвалиш,

223
00:14:16,590 --> 00:14:19,080
но не ме унижавайте. окей

224
00:14:22,110 --> 00:14:23,610
благодаря

225
00:14:25,470 --> 00:14:27,270
Не е твоя.

226
00:14:31,650 --> 00:14:33,749
Те са мръсни. Не можете да ги използвате. Нека ти донеса нов чифт.

227
00:14:33,749 --> 00:14:37,130
Не, мога да го направя сам.

228
00:14:37,130 --> 00:14:39,050
Благодаря ти, братко.

229
00:14:39,990 --> 00:14:43,170
Гуанси, яж.

230
00:14:43,170 --> 00:14:44,430
Това беше любимото ви, когато бяхте дете.

231
00:14:44,430 --> 00:14:46,330
Яжте. Напълнете себе си.

232
00:14:46,330 --> 00:14:49,330
- Благодаря ти, татко. 
 - Яж.

233
00:14:49,330 --> 00:14:53,109
- Наситен съм. 
 - Погледни се. Винаги си такъв.

234
00:14:53,109 --> 00:14:54,910
Яжте.

235
00:14:54,910 --> 00:14:56,550
Ех, ето те.

236
00:14:56,550 --> 00:14:57,869
Благодаря ти, лельо Лан.

237
00:14:57,870 --> 00:14:58,669
тук

238
00:14:58,670 --> 00:15:00,069
Яжте това, за да наддадете на тегло.

239
00:15:00,070 --> 00:15:02,370
Вижте колко е замислена.

240
00:15:02,370 --> 00:15:03,570
Този е добър.

241
00:15:03,570 --> 00:15:05,869
- Всички са добри. 
 - Мисля, че баща ми може...

242
00:15:05,870 --> 00:15:07,389
Мисля, че този е вкусен.

243
00:15:07,390 --> 00:15:09,370
Не е твоя работа.

244
00:15:09,370 --> 00:15:11,630
Сестро, погледни го.

245
00:15:27,050 --> 00:15:28,429
 Те са мръсни. Не можете да ги използвате. 

246
00:15:28,430 --> 00:15:29,829
 Нека ти донеса нов чифт. 

247
00:15:29,830 --> 00:15:30,989
 Мога да го направя сам. 

248
00:15:30,990 --> 00:15:32,790
 Благодаря ти, братко. 

249
00:16:06,830 --> 00:16:08,069
добро утро

250
00:16:08,070 --> 00:16:10,009
- Сестра Йике. 
 - Сестра Йике. добро утро

251
00:16:10,009 --> 00:16:11,909
Брат ти е добър. той има ли приятелка

252
00:16:11,909 --> 00:16:13,950
Ако не, аз ще поема инициативата.

253
00:16:13,950 --> 00:16:15,629
Той просто се интересува от сестра си.

254
00:16:15,630 --> 00:16:18,130
Така че вие ​​сте просто придатък.

255
00:16:18,130 --> 00:16:20,169
успокой се нали

256
00:16:20,169 --> 00:16:22,469
Сестро Йике, вие двете сте толкова близки.

257
00:16:22,470 --> 00:16:24,109
Гуанси ни донесе кафе.

258
00:16:24,110 --> 00:16:26,950
Сложих твоята на масата.

259
00:16:26,950 --> 00:16:29,590
Пийте го докато е горещ.

260
00:16:29,590 --> 00:16:31,030
Не мисли много.

261
00:16:31,030 --> 00:16:34,030
Като видиш момче ти потичат лигите.

262
00:16:37,470 --> 00:16:39,271
 Пожелавам ви щастлив ден днес. 

263
00:16:39,271 --> 00:16:42,510
 Зелена и безпроблемна грижа от вашия по-малък брат. 

264
00:17:26,190 --> 00:17:28,490
 добро утро 

265
00:17:28,490 --> 00:17:30,270
 Излязохте ли от работа? 

266
00:17:30,270 --> 00:17:31,490
 - Побързайте. 
 - Хайде да вечеряме по-късно. 

267
00:17:31,490 --> 00:17:32,550
 - Гладен ли си? 
 - Добре. 

268
00:17:32,550 --> 00:17:35,510
 Чували ли сте осемте слухове? 

269
00:17:35,510 --> 00:17:37,450
 Този. Видях го. 

270
00:17:37,450 --> 00:17:38,269
 Нека ти кажа. 

271
00:17:38,270 --> 00:17:41,529
 Не очаквах, че е смайващо. Боже мой! 

272
00:17:53,630 --> 00:17:55,429
- какво правиш
- какво правиш

273
00:17:55,429 --> 00:17:56,810
какво правиш

274
00:17:56,810 --> 00:17:58,930
Изпратих съобщение до г-ца Дзян Ман.

275
00:17:58,930 --> 00:18:01,149
Днес е датата на следващата ни следваща следваща следваща следваща среща за следващата седмица.

276
00:18:01,149 --> 00:18:02,909
Резервирах частна стая в Baby Face.

277
00:18:02,910 --> 00:18:04,950
Чакам я да си тръгне от работа.

278
00:18:06,790 --> 00:18:08,769
- Да тръгваме. 
 - Сигурен ли си, че си спомня?

279
00:18:08,769 --> 00:18:11,490
- Тя не е твърде заета, за да... 
 - Гуанси.

280
00:18:11,490 --> 00:18:12,910
Мис

281
00:18:12,910 --> 00:18:13,850
чакаш ли ме

282
00:18:13,850 --> 00:18:15,650
да Резервирахме самостоятелна стая в Baby Face.

283
00:18:15,650 --> 00:18:17,311
Чакаме ви да излезете от работа.

284
00:18:17,311 --> 00:18:20,450
- Отдавна не сме ходили там.
- Гуанси, да вървим.

285
00:18:22,590 --> 00:18:26,590
Сестро, ти не отиде в Космоса с нас последния път.

286
00:18:26,590 --> 00:18:28,750
Този път отидете на Baby Face с нас.

287
00:18:28,750 --> 00:18:31,309
Имам какво да правя тази вечер. Забавлявайте се.

288
00:18:36,710 --> 00:18:39,590
Не я безпокойте. Току-що я преместиха в нов отдел.

289
00:18:39,590 --> 00:18:41,509
Тя има много неща за вършене.

290
00:18:41,510 --> 00:18:44,230
Оставете я да се прибере по-рано и да си почине.

291
00:18:45,350 --> 00:18:47,410
Чен Мусен. Имаш кола, нали?

292
00:18:47,410 --> 00:18:48,149
Какво ще кажете за това?

293
00:18:48,150 --> 00:18:49,990
Вземете моите колеги.

294
00:18:49,990 --> 00:18:52,589
Току що взех шофьорската си книжка. Не съм запознат с шофирането.

295
00:18:52,589 --> 00:18:54,469
Гуанси може да ме държи под око.

296
00:18:54,470 --> 00:18:56,570
аз...

297
00:18:56,570 --> 00:18:58,630
- Аз...
- Да вървим, сър. Ела с нас

298
00:18:58,630 --> 00:19:00,150
да вървим да вървим да вървим

299
00:19:00,150 --> 00:19:03,450
- благодаря ви 
 - Няма за какво.

300
00:19:03,450 --> 00:19:05,770
Гуанси, да вървим.

301
00:19:05,770 --> 00:19:07,750
да вървим

302
00:19:07,750 --> 00:19:09,029
Гуанси, виж.

303
00:19:09,030 --> 00:19:12,190
Купих тази рокля днес. красиво ли е

304
00:19:12,190 --> 00:19:15,260
Всички казват, че изглеждам добре в розово.

305
00:19:19,830 --> 00:19:21,629
Гуанси, потиш се.

306
00:19:21,630 --> 00:19:22,749
Нека ти помогна да го изтриеш.

307
00:19:22,750 --> 00:19:24,550
тук тук

308
00:19:24,550 --> 00:19:26,210
Няма нужда.

309
00:19:30,670 --> 00:19:32,990
Няма нужда.

310
00:19:32,990 --> 00:19:35,410
Светлината светва зелено. да вървим

311
00:19:38,080 --> 00:19:41,710
   

312
00:19:59,190 --> 00:20:01,250
Толкова съм щастлив.

313
00:20:01,250 --> 00:20:03,309
Да се ​​снимаме.

314
00:20:03,310 --> 00:20:04,739
окей

315
00:20:04,740 --> 00:20:06,540
Гуанси.

316
00:20:06,540 --> 00:20:07,690
Да се ​​снимаме заедно.

317
00:20:07,690 --> 00:20:08,869
Знак за мир.

318
00:20:08,870 --> 00:20:10,589
Едно, две, три.

319
00:20:10,590 --> 00:20:14,010
да!

320
00:20:25,830 --> 00:20:27,650
какво си мислиш

321
00:20:27,650 --> 00:20:30,309
Дори спестих ценната си нощ за теб.

322
00:20:30,310 --> 00:20:32,510
Игнорираш ме.

323
00:20:35,190 --> 00:20:37,949
Кой може да остави Yin Yike да бъде потънал в мисли?

324
00:20:37,950 --> 00:20:40,629
Ти просто въздъхна, когато се разделихте и се усмихна

325
00:20:40,630 --> 00:20:44,430
когато сте били преместени в друг отдел.

326
00:20:44,430 --> 00:20:46,270
Този човек е толкова способен.

327
00:20:48,270 --> 00:20:50,070
кажи ми

328
00:20:53,170 --> 00:20:54,820
   

329
00:21:04,190 --> 00:21:05,690
какво не е наред

330
00:21:07,970 --> 00:21:09,670
нищо

331
00:21:10,830 --> 00:21:12,730
Става дума за работа.

332
00:21:14,910 --> 00:21:16,510
да хапнем

333
00:21:17,410 --> 00:21:18,909
тръгвам си

334
00:21:18,910 --> 00:21:20,510
какво каза

335
00:21:20,510 --> 00:21:21,829
Забавлявайте се.

336
00:21:21,830 --> 00:21:23,630
какво?

337
00:21:25,270 --> 00:21:27,150
тръгвам си

338
00:21:27,150 --> 00:21:29,270
окей

339
00:21:31,710 --> 00:21:33,790
Погрижете се за себе си.

340
00:21:34,740 --> 00:21:38,259
Г-це Цин, искам да ви задам един въпрос.

341
00:21:38,259 --> 00:21:45,030
Вярват ли се в думите и поведението на мъжете?

342
00:21:45,030 --> 00:21:48,990
Разбира се че не.

343
00:21:48,990 --> 00:21:50,470
не

344
00:21:50,470 --> 00:21:53,010
Това е положението.

345
00:21:53,010 --> 00:21:55,890
Тази жена се поколеба и отказа

346
00:21:55,890 --> 00:21:58,629
намерение на мъж поради нейни лични причини.

347
00:21:58,629 --> 00:22:02,349
Но този мъж след това отиде да покани друга жена.

348
00:22:02,350 --> 00:22:05,070
- Мислите ли, че този човек е... 
 - Сигурен съм...

349
00:22:06,210 --> 00:22:08,590
той използва подхода на Аквамен.

350
00:22:08,590 --> 00:22:11,489
Може би той е привлякъл безброй жени в собственото си езерце.

351
00:22:11,489 --> 00:22:13,660
Ако една жена откаже, той ще отиде при друга.

352
00:22:14,850 --> 00:22:16,250
наистина ли

353
00:22:16,250 --> 00:22:17,669
Хвърлете широка мрежа и получете повече възможности за избор.

354
00:22:17,670 --> 00:22:19,050
Няма нищо лошо в това.

355
00:22:19,050 --> 00:22:21,270
какво значи това

356
00:22:21,270 --> 00:22:24,910
Искам да кажа, в дългосрочен план,

357
00:22:24,910 --> 00:22:27,689
повечето връзки ще завършат с трагедия.

358
00:22:27,689 --> 00:22:30,229
Така че не се притеснявайте много.

359
00:22:30,229 --> 00:22:32,809
Живеем в хубаво време. Хвърлете внимание на вятъра.

360
00:22:32,809 --> 00:22:35,070
Първо се насладете на връзката си.

361
00:22:35,070 --> 00:22:38,390
Ако вашият приятел не иска да го приеме,

362
00:22:38,390 --> 00:22:42,270
можем да намерим шанс да излеем гнева й.

363
00:23:24,950 --> 00:23:28,129
Сестро, тук ли си за Гуанси?

364
00:23:28,940 --> 00:23:29,950
той тук ли е

365
00:23:29,950 --> 00:23:34,149
Той каза, че има какво да прави и след това изчезна.

366
00:23:34,149 --> 00:23:37,869
Може би е имал друга среща. Защо не му се обадиш?

367
00:23:37,869 --> 00:23:40,749
окей тръгвам си

368
00:23:40,749 --> 00:23:42,430
Чао, сестро.

369
00:23:55,000 --> 00:23:57,540
 у дома ли си Хайде да вечеряме заедно.

370
00:24:17,800 --> 00:24:25,100
♫ Небето е сапфирено, улиците са златни, слънцето залязва в стаята ми ♫

371
00:24:25,180 --> 00:24:28,950
♫ Оцветява косата ви, времето спря ♫

372
00:24:28,950 --> 00:24:33,930
♫ Задържам дъха си, докато поемам гледката ♫

373
00:24:33,930 --> 00:24:39,320
♫ Което не мога да започна да казвам мислите си за теб ♫

374
00:24:39,320 --> 00:24:45,720
♫ О, скъпа, сърцето ми е за теб ♫-

375
00:24:50,790 --> 00:24:58,300
♫ Очите ти разказват тайните на живота ♫

376
00:24:58,300 --> 00:25:05,030
♫ Устните ти ме карат да се усмихвам като глупак ♫

377
00:25:05,980 --> 00:25:13,470
♫ Някой ден ще разбереш, че означаваш света за мен ♫

378
00:25:13,470 --> 00:25:21,140
♫ В твоя портрет, твоят портрет... ♫

379
00:25:39,890 --> 00:25:41,929
идвам тръгвай! тръгвай! тръгвай!

380
00:25:41,929 --> 00:25:44,530
Не се страхувайте от него. тръгвай!

381
00:25:46,110 --> 00:25:47,810
добре добре добре

382
00:26:36,520 --> 00:26:38,770
 Wonder Woman е преиздадена. 

383
00:26:38,770 --> 00:26:42,690
 Мислите ли, че Aquaman ще бъде преиздаден? 

384
00:26:42,690 --> 00:26:44,370
 Аквамен? 

385
00:26:53,170 --> 00:26:55,990
Ибо, закуската е готова.

386
00:26:55,990 --> 00:26:57,830
Ке.

387
00:26:58,570 --> 00:27:00,370
Ке.

388
00:27:03,310 --> 00:27:05,830
Защо стана толкова рано през уикенда?

389
00:27:10,730 --> 00:27:12,789
Дали момичетата имат един или два дни от всеки месец

390
00:27:12,790 --> 00:27:15,149
когато не искат да говорят с другите

391
00:27:15,150 --> 00:27:16,869
и се чувствате нещастни?

392
00:27:16,870 --> 00:27:19,010
Питаш правилния човек.

393
00:27:19,010 --> 00:27:22,050
Всъщност това не са само един или два дни

394
00:27:22,050 --> 00:27:23,309
но седмица.

395
00:27:23,310 --> 00:27:25,510
Второ...

396
00:27:25,510 --> 00:27:26,810
какво?

397
00:27:26,810 --> 00:27:28,109
Първо ми кажи коя е тя.

398
00:27:28,110 --> 00:27:29,469
Ръст, тегло и възраст.

399
00:27:29,470 --> 00:27:30,870
Или няма да ти кажа.

400
00:27:30,870 --> 00:27:33,210
защо говориш глупости

401
00:27:33,210 --> 00:27:34,850
Кой е?

402
00:27:34,850 --> 00:27:37,110
айк сестра ти?

403
00:27:37,110 --> 00:27:38,869
Тогава има само една възможност.

404
00:27:38,870 --> 00:27:40,570
Менопауза.

405
00:27:44,430 --> 00:27:45,989
Но сестра ти дойде да те намери вчера.

406
00:27:45,990 --> 00:27:47,229
Пих много.

407
00:27:47,230 --> 00:27:48,669
Не чух ясно какво каза.

408
00:27:48,670 --> 00:27:51,250
След това тя си тръгна.

409
00:27:51,250 --> 00:27:52,589
какво каза

410
00:27:52,590 --> 00:27:54,949
- Пих много. 
 - Последното изречение.

411
00:27:54,949 --> 00:27:56,969
- Пих твърде много. 
 - Последното изречение.

412
00:27:56,969 --> 00:27:59,270
Сестра ти дойде да те намери вчера.

413
00:28:20,990 --> 00:28:24,010
Yin Yike, какво си мислиш?

414
00:28:24,010 --> 00:28:26,830
Не мога да имам големи очаквания.

415
00:28:27,630 --> 00:28:29,630
Не се ласкайте.

416
00:28:30,670 --> 00:28:32,770
Ин Ике!

417
00:28:38,410 --> 00:28:39,859
защо си тук

418
00:28:39,860 --> 00:28:42,100
Ходихте ли в дома ми снощи?

419
00:28:42,100 --> 00:28:43,309
какво говориш

420
00:28:43,310 --> 00:28:45,150
Защо отиде в дома ми?

421
00:28:45,150 --> 00:28:49,349
Просто исках да дам урок на Аквамен, който привлече риба.

422
00:28:49,349 --> 00:28:52,790
Имам ли възможност да обжалвам?

423
00:28:52,790 --> 00:28:55,349
Мъжете харесват красиви момичета.

424
00:28:55,349 --> 00:28:57,350
Мога да разбера.

425
00:28:59,340 --> 00:29:00,840
Няма да го отрека.

426
00:29:00,840 --> 00:29:04,449
Защото мисля, че си по-красива от всеки друг.

427
00:29:05,150 --> 00:29:07,920
На думите на мъжете не може да се вярва.

428
00:29:08,650 --> 00:29:12,609
Тъй като мислиш, че съм лъжец,

429
00:29:12,609 --> 00:29:15,570
Май трябва да млъкна.

430
00:29:17,750 --> 00:29:21,900
Но ако искаш да ме спреш,

431
00:29:21,900 --> 00:29:23,930
Мога да го обмисля.

432
00:29:23,930 --> 00:29:27,269
Диня, която е усукана, не е сладка. Не мога да го ям.

433
00:29:29,700 --> 00:29:33,390
Всъщност Chen Musen е този, който преследва Jiang Man.

434
00:29:33,390 --> 00:29:35,750
Аз съм само прикритие.

435
00:29:37,950 --> 00:29:41,590
Изглежда, че сте щастливи да бъдете корица.

436
00:29:41,590 --> 00:29:45,450
Просто имам прекрасна усмивка.

437
00:29:48,690 --> 00:29:50,930
Имаш и голяма уста.

438
00:29:50,930 --> 00:29:53,770
Ти разкри тайната на брат си толкова скоро.

439
00:29:56,470 --> 00:30:00,989
Сега е мой ред да те попитам. Какво му е на този чадър?

440
00:30:03,110 --> 00:30:06,529
Не видяхте ли прогнозата за времето? Ще вали.

441
00:30:06,529 --> 00:30:08,829
Видях, че искаш да го изхвърлиш. имате нужда от помощ

442
00:30:08,829 --> 00:30:10,830
Току що го взех.

443
00:30:14,470 --> 00:30:17,109
Най-накрая знам истината.

444
00:30:17,109 --> 00:30:21,609
Истината е, че на думите на Систърс не може да се вярва.

445
00:30:23,990 --> 00:30:26,989
Искаше да го изхвърлиш. Тогава защо го взе?

446
00:30:26,989 --> 00:30:28,610
Защото ще вали.

447
00:30:28,610 --> 00:30:30,510
Трябва да се прибера вкъщи с чадър.

448
00:30:34,670 --> 00:30:38,009
Какво съвпадение! И аз си мисля, че ще вали.

449
00:30:38,009 --> 00:30:40,210
Ако направиш това, и двамата ще бъдем подгизнали до крак.

450
00:30:40,210 --> 00:30:42,140
Не стискайте.

451
00:30:43,760 --> 00:30:46,110
Нека го задържа.

452
00:30:47,030 --> 00:30:50,170
- Недей... 
 - Мое е.

453
00:30:50,170 --> 00:30:52,440
Сигурен ли си, че е твоя?

454
00:30:52,440 --> 00:30:54,690
Нека го задържа.

455
00:30:54,690 --> 00:30:56,430
дръж го

456
00:31:13,590 --> 00:31:15,390
Може ли да не влизаш?

457
00:31:15,390 --> 00:31:17,070
Тогава къде да отидем?

458
00:31:17,860 --> 00:31:19,910
къде искаш да отидеш

459
00:31:20,710 --> 00:31:22,690
Ти ме покани.

460
00:31:22,690 --> 00:31:25,100
Очакваш ли го с нетърпение?

461
00:31:25,100 --> 00:31:27,150
Ще се върна тогава.

462
00:31:27,150 --> 00:31:29,550
Хайде да видим филм.

463
00:31:29,550 --> 00:31:31,210
какво?

464
00:31:33,990 --> 00:31:37,310
Искаш ли да гледаме филм?

465
00:31:38,050 --> 00:31:41,070
Не е невъзможно.

466
00:31:41,750 --> 00:31:43,029
да вървим

467
00:31:43,030 --> 00:31:44,630
да вървим

468
00:31:51,770 --> 00:31:54,470
Не очаквах да гледам този филм на кино.

469
00:31:54,470 --> 00:31:57,670
Защото отдавна следя филмовите списъци на кината.

470
00:31:57,670 --> 00:32:00,509
Мислех, че следите списъците ми с филми от дълго време.

471
00:32:19,550 --> 00:32:21,400
 Те се целунаха. Те се целунаха. 

472
00:32:21,400 --> 00:32:23,069
 всичко е наред Погледни нагоре. 

473
00:32:23,070 --> 00:32:25,609
 Вижте. Вижте. 

474
00:32:31,020 --> 00:32:33,220
какво? Това е прекрасен клип.

475
00:32:34,570 --> 00:32:37,430
Искаш ли да ти покрия очите?

476
00:32:38,570 --> 00:32:40,070
благодаря

477
00:32:40,070 --> 00:32:42,330
Няма за какво, хлапе.

478
00:32:43,850 --> 00:32:47,189
Разбира се, помня. Отдавна исках да отида тук.

479
00:32:47,990 --> 00:32:50,700
Не очаквахте, че този ресторант все още е тук, нали?

480
00:32:50,700 --> 00:32:53,550
Ето, вашите юфка.

481
00:32:53,550 --> 00:32:54,869
благодаря

482
00:32:54,870 --> 00:32:57,190
Виж се, чревоугоднико.

483
00:33:05,430 --> 00:33:07,790
Това е вкусът, който очаквах с нетърпение.

484
00:33:07,790 --> 00:33:10,340
тук Ще ти ги усукам.

485
00:33:10,340 --> 00:33:12,690
Twist. Twist. Twist.

486
00:33:13,380 --> 00:33:15,210
Обслужвах ви твърде много.

487
00:33:15,210 --> 00:33:18,070
Ако не ядеш, няма да има смисъл.

488
00:33:20,710 --> 00:33:21,810
Не мърдай.

489
00:33:21,810 --> 00:33:23,930
ще ям.

490
00:33:29,550 --> 00:33:32,190
- Вкусно ли е? 
 - да

491
00:33:57,300 --> 00:34:02,700
Нека ти кажа. Това е най-красивата картина, която съм рисувал.

492
00:34:03,730 --> 00:34:05,230
наистина ли

493
00:34:05,230 --> 00:34:08,429
Защото моят модел е страхотен.

494
00:34:09,110 --> 00:34:10,490
свършихте ли

495
00:34:10,490 --> 00:34:12,509
почти. Последната част от козината.

496
00:34:12,509 --> 00:34:14,329
Последната от козината?

497
00:34:15,850 --> 00:34:17,949
Аз нямам козина.

498
00:34:18,830 --> 00:34:21,230
чакай

499
00:34:28,110 --> 00:34:29,730
Козината, нали?

500
00:34:29,730 --> 00:34:32,248
добре добра работа

501
00:34:35,020 --> 00:34:37,529
Има още един.

502
00:34:41,179 --> 00:34:43,779
Кой е?

503
00:34:43,779 --> 00:34:45,249
Ръцете ми не са толкова къси.

504
00:34:45,249 --> 00:34:47,720
Очевидно е само три пъти височината на главата ми.

505
00:34:47,720 --> 00:34:49,680
Не е ли красиво?

506
00:34:49,680 --> 00:34:50,690
не е лошо

507
00:34:50,690 --> 00:34:53,670
Не е лошо? Тогава ще го изхвърля.

508
00:34:55,450 --> 00:34:56,900
Ще го взема обратно и сам ще го оценя.

509
00:34:56,900 --> 00:34:59,070
♫ ...карай балона ♫

510
00:34:59,070 --> 00:35:05,840
♫ Содата си ти, а лимонът съм аз, кисело и сладко сърце ♫

511
00:35:11,760 --> 00:35:15,410
Честита сватба!

512
00:35:22,800 --> 00:35:26,170
♫ Надниквам през прозореца, за да видя ♫

513
00:35:26,170 --> 00:35:30,660
♫ ако навън е слънчев ден ♫

514
00:35:30,660 --> 00:35:35,320
♫ Не мога да потисна това приятно чувство ♫

515
00:35:35,400 --> 00:35:43,600
♫ Че днес ще бъде толкова страхотно с теб ♫

516
00:35:43,680 --> 00:35:49,860
♫ Ще помоля небето да нарисува дъга на нашата улица ♫

517
00:35:49,860 --> 00:35:53,460
♫ ако гърми ♫

518
00:35:53,460 --> 00:35:56,830
♫ Втурна се в ръцете ти ♫

519
00:35:56,830 --> 00:36:01,760
♫ Пуснах сърцето си в ръката ти, в ръката ти ♫

520
00:36:01,760 --> 00:36:07,020
♫ Напитка от любов с мен, толкова е хубаво ♫

521
00:36:07,020 --> 00:36:11,460
♫ Под лятно синьо небе ние се издигаме, яздим балона ♫

522
00:36:11,460 --> 00:36:18,160
♫ Содата си ти, а лимонът съм аз, кисело и сладко сърце ♫

523
00:36:33,230 --> 00:36:35,330
Толкова скоро?

524
00:36:35,330 --> 00:36:38,780
да Но днес съм много щастлив.

525
00:36:38,780 --> 00:36:40,910
Можем да бъдем по-щастливи.

526
00:36:40,910 --> 00:36:42,810
Как да бъдем по-щастливи?

527
00:36:42,810 --> 00:36:47,229
Гледахме филм, ядохме юфка, рисувахме,

528
00:36:47,230 --> 00:36:50,870
взе туристически автобус и яде сладолед.

529
00:36:50,870 --> 00:36:52,389
Имате ли други желания?

530
00:36:52,390 --> 00:36:54,190
Имам още едно желание.

531
00:36:57,150 --> 00:36:58,750
лека нощ

532
00:36:59,730 --> 00:37:01,530
Това ли е?

533
00:37:02,970 --> 00:37:04,870
Върнете се и си починете рано.

534
00:37:07,490 --> 00:37:08,990
лека нощ

535
00:37:56,870 --> 00:37:59,350
 Мда, отивам да си лягам. 

536
00:38:11,370 --> 00:38:14,070
Аз също. лека нощ

537
00:38:15,310 --> 00:38:17,290
- лека нощ 
  - Мда, отивам да си лягам. 

538
00:38:52,680 --> 00:38:59,110
♫ Пътува до края на цялата вселена ♫

539
00:38:59,110 --> 00:39:10,360
♫ Заедно ще съберем целия свят ♫

540
00:39:53,770 --> 00:39:54,669
Има места.

541
00:39:54,670 --> 00:39:56,190
окей тук

542
00:39:57,390 --> 00:39:58,229
благодаря

543
00:39:58,230 --> 00:40:00,030
окей

544
00:40:00,030 --> 00:40:02,270
Да се ​​снимаме.

545
00:40:31,280 --> 00:40:39,050
 Субтитри и синхронизация, предоставени ви от 
 екипът на Blossom of True Love @viki.com 

546
00:40:52,240 --> 00:40:57,760
♫ Погледни ме, притежавам падаща звезда ♫

547
00:40:57,760 --> 00:41:03,280
♫ Погледни ме, светът спира за теб ♫

548
00:41:03,280 --> 00:41:08,360
♫ Скъпи, това си ти, аз съм тайно в сърцето ти ♫

549
00:41:08,360 --> 00:41:14,600
♫ Вече написах, че искам ♫

550
00:41:14,600 --> 00:41:17,990
♫ Не знам защо, внезапно намразих пресмятането 
 разстоянието с теб ♫

551
00:41:17,990 --> 00:41:20,730
♫ Изведнъж се страхувам, че няма да те видя в следващата секунда ♫

552
00:41:20,730 --> 00:41:24,770
♫ Сърцето ми протестира, просто го чувствам и аз ♫

553
00:41:24,770 --> 00:41:30,580
♫ Като кафе с крем карамел ♫

554
00:41:30,580 --> 00:41:36,080
♫ Размишлявайки върху аромата ти ♫

555
00:41:36,080 --> 00:41:41,480
♫ Скъпа, отсега нататък ела при мен, ела при мен ♫

556
00:41:41,480 --> 00:41:46,870
♫ Искам да съм твоят чадър, за да нося вятъра и дъжда за теб ♫

557
00:41:46,900 --> 00:41:53,100
♫ Ти си моят късметлия, като сладолед на слънце ♫

558
00:41:53,120 --> 00:41:59,340
♫ Разтопи сърцето ми в любов ♫

559
00:42:19,640 --> 00:42:25,050
♫ Скъпа, отсега нататък ела при мен, ела при мен ♫

560
00:42:25,050 --> 00:42:30,560
♫ Искам да съм твоят чадър, за да нося вятъра и дъжда за теб ♫

561
00:42:30,600 --> 00:42:36,600
♫ Ти си моят късметлия, като сладолед на слънце ♫

562
00:42:36,630 --> 00:42:42,770
♫ Разтопи сърцето ми в любов ♫

563
00:42:56,070 --> 00:43:01,300
   


